メロメロだわ〜MONSTA X『Alligator 日本語ver』の海外の反応は？

MONSTA X『Alligator Japanese ver.』について

どうもー！K-POPが大好きな、管理人のミン（@KoreAction）です！

STARSHIPエンターテインメント所属の男性アイドルグループ・MONSTA X(モンスタ・エックス)は、韓国のサバイバル番組『NO. MERCY』でのバトルを勝ち抜いた実力派たちによって結成されました。

グループ名は「K-POP界をたいらげるモンスター」という意味があり、”monster”とは綴りが違いますが、これはフランス語で”mon”は「私の」、”sta”は「星」、”X”で「未知なる存在」を表しています。

2015年にミニアルバム「Trespass」でメジャーデビューを果たすと、2017年には「ゴールデンディスク賞」を受賞して同年に日本デビューを果たしました。
その後、通算3ゴールド・ディスク認定となったり、日本ツアー、ワールドツアーを成功させる破竹の勢いを見せるMONSTA Xの日本6thシングルとなるのは『Alligator-Japanese ver.-』です。

激しいダンスが特徴のこの曲のMVにどんな感想が寄せられているのか紹介します。

メンバー画像

海外の反応

• 友達：なんか演奏できる？
  私：「Alligator」なら
  友達：うーん、韓国のじゃないやつで
  私：じゃ日本語バージョンで
  友達：殺すよ
• なんでMONSTA Xの日本語バージョンはこんなにかっこいいんだ？他のグループの日本語バージョンはほとんど受け付けないのに。
• ヒョンウォンの”falling down”てとこについて語ってみない。
  天使のようじゃない？
• MONSTA Xは私たちすべてを圧倒する。
• この歌は「Billboard Hot100 Japan」で2位だった…
  おめでとー❤
• MONSTA Xは韓国語、日本語、英語で成功できる、そして人生の成功も。
• 自分だけかもしれないけど、日本語でラップするI.Mの声は、なんとも言えずセクシーですよね。
• MONSTA Xは他の言語でも、変な歌は全くないですよね
• ヒョンウォンの”falling down”　発狂するな
• MONSTA Xのビジュアルと言えば？
  私：全員ですね(泣)
• MONSTA Xは表現しきれないくらいにとんでもない才能を持っている。
  Baksu(ジュホン)👏
• 13時間遅かった!!! なんたってこの曲は素晴らしい。
• この白の衣装最高の出来だけど、この曲以外で着たことってないよね。悲しい。
  すごいかっこいいのに。
• もうあなたの沼に溺れてます。なんでそんなに沼に引きずるの。
• チャンギュン、黒爪に戻して！その方が良い(笑)
• あ〜ジュホンの美しく力強い笑顔にメロメロだわ。
• この曲のヒョンウォンのパート、なんでこんな重低音なの。
• 大好きです。それだけの価値がある。
• アジアでベストな男性グループの一つ！
• とても天才的、男らしく、ハンサムでホット。MONSTA Xはいつもそう。
• 日本のMVって韓国のよりも激しくクレイジーになるって気づいてる人いた？
  違う？オレだけかな？
  よし…ちょっとこの熱い男たちを見返して見よう、自分がそんなに怠け者なのか…
• 振付師：そんなに胸板を露出したいか
  MONSTA X：おうよっ!!!
• ジュホンはダンスもラップもなんでもできるのね。
  ボーカルはいうまでもなく素晴らしいし。
  私はジュホン推し❤️ たくさんの愛を彼らに…

アンチ呆然自失w TWICE『FANCY』の海外の反応と人気が想像を超えるどうもー！K-POP大好きな、管理人のミン（@KoreAction）です！ 2017年の日本デビューからわずか半年でNHK紅白歌合...